26 octobre, 2005

travelling metro est de retour


Après une année 2004 toute en couleur travelling metro revient !

Lille Metropole Communauté Urbaine, qui souhaitait péréniser cette oeuvre, en est, après Lille 2004, le nouveau commanditaire.

L'installation est de nouveau visible sur la ligne 2, direction CH.DRON entre les stations de métro Cormontaigne et Montebello.

Bon voyage !

25 octobre, 2005

Manhattan transfert


A partir de ce mois d'octobre 2005, travelling metro invite les passagers du métro à un micro-voyage à Manhattan le long de la 8 ème Avenue.
Quelques instants de téléportation au beau milieu des fameux taxis jaunes avec, en point focal, l'Empire State Building.

La traversée d'un paysage


La fenêtre de la rame s’ouvre sur des visions fugaces de villes du bout du monde.
Soudain, pour le passager plongé dans l'obscurité du tunnel surgit cette vision inattendue : la fenêtre aveugle de la rame lancée à pleine vitesse s’ouvre sur des visions fugaces pleines de couleurs et de mouvement.
Et très vite la surprise visuelle colorée laisse place à la découverte d'un ailleurs aussi inattendu que lointain : le paysage vivant d'une autre ville apparaît dans sa profondeur et son mouvement.
Quelques secondes, le temps d'un flash, une autre cité nous offre son univers si dépaysant.
A la sensation physique du déplacement réel vient alors s'ajouter le mouvement et la profondeur de ces visions photocinétiques surgies du bout du monde comme autant de fenêtres dans l'espace et le temps.

22 octobre, 2005

FRANCE CULTURE


- Multipistes-
une émission d'Arnaud Laporte
du 09 Avril 2004

Lille 2004 : travelling metro
L’une des réussites de Lille 2004 est la qualité de ses propositions plastiques, une qualité qui se remarque aussi, si l’on peut dire, par sa volontaire discrétion. En effet, s’il faut ouvrir l’oeil, et le bon, pour ne pas passer à côté de certaines oeuvres inscrites dans l’espace public, il faut carrément repasser plusieurs fois pour bien goûter celle dont nous allons parler ce soir. Son nom de code : travelling métro. Ses auteurs : Pierre Semal & Bernard Godbille.Cette installation est visible par les voyageurs du métro Lillois, entre les stations Cormontaigne et Montebello sur la ligne 2 en direction CH Dron.
Une installation mystérieuse qui permet aux voyageurs de découvrir d'autres lieux à l'occasion d'un curieux voyage en métropolitain. Le plus étrange est que les autres voyageurs n'ont pas toujours l’air de se rendre compte de ce qui se passe dans ce tunnel.
On a envie de les forcer à regarder et à s’échapper dans ce tunnel noir... Car l’important est la sensation, l’impression, le côté presque subliminal. On est à la fois dehors et dedans, dans une autre ville, dans un ailleurs, au sein même de la rame de métro ... Des voyages où il n’y aura peu de lassitude car les villes visitées changent régulièrement...

http://www.radiofrance.fr/chaines/france-culture2/emissions_off/multipistes/fiche.php?diffusion_id=21305

21 octobre, 2005

FRANCE 3



le 19/20 Edition Métropole
édition du 12 avril 2004


"Le spectacle est fugace: six petites secondes entre les stations Cormontaigne et Montebello.
Alors pour mieux comprendre comment ça marche: direction le tunel à l'heure où le métro fait relache..."

"...Visions très fugitives de paysages urbains, l'oeuvre est inattendue, loin des traditionelles expo Lille2004.Un microvoyage donc, mais qui touche potentiellement quelque millions d'usagers visiteurs."